Serie de publicaciones científicas del Institutum Canarium
Sociedad dedicada a la investigación interdisciplinaria de las Islas Canarias y de las culturas mediterráneas

Disclaimer
Imprint



Presidenta de Honor:
Su Majestad Doña Sofía,
Reina de España



ALMOGAREN

Instrucciones para los autores


INSTRUCCIONES PARA LOS AUTORES

El Institutum Canarium acepta sólo manuscritos que se entregan completos en un fichero para ordenador. Rogamos se extraigan los detalles de la siguiente relación (estado 10/2003)

1. Forma del texto o bien del fichero

  • En disquete (1,4 MB) o en CD, necesitamos ficheros que han sido generados con Microsoft Word (.doc). Se aceptan también ficheros en el formato "Rich Text" (.rtf).

  • Al fichero se adjunta un ejemplar impreso en el formato DIN A4.

  • Si es posible, en el texto se usa sólo un tipo de letra (un Font). En caso de que se usen varios tipos de letras, se tiene que indicar esto imprescindiblemente y, en el ejemplar impreso, marcar en rojo los correspondientes caracteres/las palabras que no están formateadas con el tipo de letra principal.

  • Composición en bloque sin separaciones manuales: Interlineaciones sólo con puntos y aparte.

  • Entregar las fotos, los gráficos y dibujos como TIF o JPG (no demasiado comprimidos); se insertan en un bloque de ilustraciones al final del artículo. ¡No olvide la numeración o bien coordinación ni los textos de las ilustraciones! No se pueden aceptar originales reflectantes (pruebas en papel).

  • Si, eventualmente, se tienen recuadros para fotos y gráficos, rogamos tenga en cuenta que los gruesos de las líneas sean suficientes (para evitar que desaparezcan las líneas) para la reducción subsiguiente.

2. Idiomas admitidos

  • Los idiomas admitidos son el alemán, inglés, francés y castellano.

  • Los textos alemanes en la nueva ortografía alemana.

3. Advertencias sobre los contenidos

  • A cada artículo se antepone un breve resumen (abstract, resumen, résumé) de 5 a 8 renglones aproximadamente - si es posible en todos los idiomas admitidos, pero imprescindiblemente en el idioma del país.

  • A cada artículo se adjuntan de 4 a 5 términos de busca (Key words) en inglés.

  • El título del artículo y los encabezamientos de los capítulos se escriben siempre en letras mayúsculas y minúsculas.

  • Ninguna nota al pie de la página, sino observaciones al final del artículo; en el texto corrido se indican las observaciones poniendo cifras entre paréntesis. Ejemplo: (45)
    No usar a este respecto ni exponentes ni paréntesis angulares.

  • Ninguna negrilla ni ningún espaciado en el texto corrido; es posible el realce en cursiva.

  • Las observaciones bibliográficas en el texto se escriben en letras mayúsculas y minúsculas. Ejemplos:
    ... (Müller 1990: 22-24) ... o bien ... Müller (1990: 22-24) ...

  • Todas las observaciones bibliográficas se ponen en orden alfabético de autores al final del artículo, constando de: Autor (primeramente apellido), año de la publicación, título del artículo o del libro, serie de publicaciones con año y/o número, editor o institución (eventualmente editorial), lugar de la publicación (mencione el año de publicación verdadero si se diferencia del año), número(s) de página(s).
    Ejemplos:
    Rahn, Gottfried (1990): Vom Auftauchen der Schrift.- Almogaren XX/1/1989 (Institutum Canarium), Hallein 1990, 181-197
    Rothe, Peter (1986): Kanarische Inseln.- Colección de Guías Geológicos N° 81 (Borntraeger), Berlín - Stuttgart, 226 págs.
    Schwidetzky, Ilse (1976): The prehispanic population of the Canary Islands.- en Kunkel, G. (Ed.): Biogeography and ecology in the Canary Islands.- Monographiae Biologicae Vol. 30 (W. Junk), The Hague, 15-36
    Una forma de las observaciones bibliográficas que se diferencie de éstas, es sólo posible dentro de las observaciones. ¡Relacione sólo la bibliografía usada!. No siendo que se ofrezca expresamente un sinóptico bibliográfico. Y, por favor, indique el número total de páginas en las monografías, ya que el lector puede sacar de aquí las conclusiones - por ejemplo, acerca de la extensión y de la cantidad de hojas a copiar.

4. Fechas

  • Los documentos para los "Almogaren" tienen que encontrarse en la redacción los más tardar hasta el 31 de enero del año de su publicación.

  • El cierre de redacción para las "IC-Nachrichten" (Noticias IC) es el 31 de agosto.

5. De la redacción

  • La redacción se reserva el derecho de recusar las ilustraciones que puedan reconocerse mal o que no sean nítidas.

  • Los trabajos enviados tienen que ser siempre primeras publicaciones o, como mínimo, refundiciones. No existe ningún derecho a publicación.

  • No se puede asumir responsabilidad por los documentos enviados.

  • Los autores asumen la responsabilidad única e íntegra de los contenidos de sus artículos.

  • Los autores reciben a tiempo un fichero PDF para fines de corrección; para ello es forzosamente necesario instalar el Acrobat Reader (puede obtenerse gratuitamente en http://www.adobe.com).

  • Con el envío de un manuscrito, el autor reconoce que todos los derechos de reproducción mecánica o digital pasan al Institutum Canarium (IC) desde el momento en que el IC haya realizado una versión impresa o digital (IC-layout). No se verán afectadas a este respecto las ediciones del mismo texto en publicaciones de otras editoriales.

6. Dirección Redacción

Hans-Joachim Ulbrich
Redaktion IC
Grabenstr. 30/1
71404 Korb
ALEMANIA


Institutum-Canarium.org